Tens of thousands of weapons shipped to Afghan security forces were not properly tracked by the U.S.