In the cutthroat world of New Jersey politics, grudges don’t die easily.