Stevens attorneys accuse an FBI agent of having an inappropriate relationship with a key witness.