The Senate voted yesterday to release the second half of the Treasury’s hugely unpopular initiative to stabilize the fragile U.S. financial system, granting President-elect Barack Obama virtually unfettered authority to spend $350 billion to revive sluggish credit markets and help millions of hom…