The Bush administration and G.M. and Chrysler are said to be negotiating terms of an overhaul plan.