The chief of the U.N. mission in Afghanistan said that military operations should be conducted with more care and cultural sensitivity.