Congressional Democrats were drafting legislation for government control of the auto industry, including the possible creation of an oversight board.